Color, Original recording remastered, Digital Sound |
| John Shea | Karl Hoffmann | | Bill Nighy | Helmut Hoffmann | | Lucy Gutteridge | Mitzi Templer (nightclub singer) | | David Warner | Reinhard Heydrich | | Warren Clarke | Becker (SS assistant to Dietrich) | | Michael Elphick | Ernst Röhm (SA Chief) | | Stratford Johns | Uncle Walter (bartender) | | Robert Urquhart | Albrecht Hoffman | | José Ferrer | Prof. Ludwig Rosenberg | | Carroll Baker | Gerda Hoffman | | Tony Randall | Putzi (the comedian) | | John Normington | Heinrich Himmler | | Derek Newark | Theodor Eicke | | Paul Brooke | Gen. Josef Biegler, SA | | Colin Jeavons | Adolf Hitler | | John Dicks | Lutze | | Ivor Roberts | Rudolf Longner (union secretary) | | Prentis Hancock | Karl Tessler | | Struan Rodger | Theo Schmidt | | Robert MacLeod | Hans Meisner (restaurant owner) | | John Woodnutt | Pastor Sommers | | Walter Sparrow | Klaus | | Bernard Lloyd | Sepp Dietrich | | Peter Craze | Keilbach | | John Benfield | Griesch | | James Coyle | Mueller | | Forbes Collins | SA-Hauptscharfuhrer | | Royston Tickner | Colonel #1 | | Shaun Curry | Colonel #2 | | Dave Atkins | Deserter sergeant | | Steven Bronowski | Legless soldier | | Peter Howell | Prison governor | | Ray Armstrong | Police sergeant | | Ruth Goring | Mrs. Langner | | Matyelok Gibbs | Woman in rubble | | Harry Webster | Gypsy | | Harry Jones | Drunk | | Pam St. Clement | Barmaid | | John Moore | Old waiter | | Robert Demeger | Nightclub manager | | Tricia Thorns | Louisa | | Steve Dixon | Mechanic | | Nick Brimble | Gildisch | | Alec Linstead | Dr. Best | | Peter Marquis | Hans Hoffmann (age 2) | | Jodie Andrews | Hans Hoffmann (age 7) | | Caspian Batorv | Hans Hoffmann (age 11-13) | | Philip Croskin | SS officer | | Maurice Colbourne | SS officer | | Christopher Gray | SS officer | | Ian Collier | Major | | Terry Gurry | NCO | | Sean Barry-Weske | SS sergeant | | Tessa Shaw | Frau Liebe |
|